송강정철 : 한가롭게 지내며 읊다
2008. 3. 18. 17:31ㆍMY SPACE/Poem
반응형
閒居口占 한가롭게 지내며 읊다
浮雲過長空 뜬 구름이 긴 창공을 지나가니
一點二點白 한 점 두 점이- 하얗고나.
流水歸北海 흐르는 물은 북해로 돌아드니
千里萬里碧 천리 만리가 푸르고야.
白者何爲白 흰 것은 어찌 하야며
碧者何爲碧 푸른 것은 어찌 푸르른가.
此理欲問之 이 이치 묻고져 하는데
雲忙水亦急 구름도 바쁘고 물도 또한 급하고나.
반응형
'MY SPACE > Poem' 카테고리의 다른 글
| 朱子十悔訓(주자십회훈) (0) | 2011.12.28 |
|---|---|
| 한용운, 님의 침묵 (0) | 2011.11.22 |
| 지금 알고 있는 걸 그때도 알았더라면 (3) | 2011.11.19 |
| 송강정철 (0) | 2007.11.19 |
| 하늘에게 하는 말, 용혜원 - 하루 종일 비가 내리는 날은 (0) | 2007.08.29 |
| 이밤 시조 하나 (2) | 2004.10.24 |
| 기다림의 미학 (0) | 2004.05.28 |
| 청산은 나를 보고........ (0) | 2004.03.13 |
| 이땅의 추함과 더러움도 같이 사라져라! (0) | 2004.03.05 |
| 봄 아침 (0) | 2004.03.01 |