중국인민은행의 암호화폐 규제와 암호화폐 시세 폭락

중국 서버시간으로 금일 15시 암호화폐에 대한 공고 하나가 발표되었습니다. 이미 몇일 전 부터 암호화폐는 하락을 지속하고 있는데 발표 이후에 하락 속도가 더 빨라지고 있네요. 먼저 공고 원문을 보면

中国人民银行 中央网信办 工业和信息化部 工商总局 银监会 证监会 保监会关于防范代币发行融资风险的公告

字号 大 中 小 文章来源：沟通交流 2017-09-04 15:00:00

打印本页　 关闭窗口

近期，国内通过发行代币形式包括首次代币发行（ICO）进行融资的活动大量涌现，投机炒作盛行，涉嫌从事非法金融活动，严重扰乱了经济金融秩序。为贯彻落实全国金融工作会议精神，保护投资者合法权益，防范化解金融风险，依据《中华人民共和国人民银行法》、《中华人民共和国商业银行法》、《中华人民共和国证券法》、《中华人民共和国网络安全法》、《中华人民共和国电信条例》、《非法金融机构和非法金融业务活动取缔办法》等法律法规，现将有关事项公告如下：

一、准确认识代币发行融资活动的本质属性

代币发行融资是指融资主体通过代币的违规发售、流通，向投资者筹集比特币、以太币等所谓“虚拟货币”，本质上是一种未经批准非法公开融资的行为，涉嫌非法发售代币票券、非法发行证券以及非法集资、金融诈骗、传销等违法犯罪活动。有关部门将密切监测有关动态，加强与司法部门和地方政府的工作协同，按照现行工作机制，严格执法，坚决治理市场乱象。发现涉嫌犯罪问题，将移送司法机关。

代币发行融资中使用的代币或“虚拟货币”不由货币当局发行，不具有法偿性与强制性等货币属性，不具有与货币等同的法律地位，不能也不应作为货币在市场上流通使用。

二、任何组织和个人不得非法从事代币发行融资活动

本公告发布之日起，各类代币发行融资活动应当立即停止。已完成代币发行融资的组织和个人应当做出清退等安排，合理保护投资者权益，妥善处置风险。有关部门将依法严肃查处拒不停止的代币发行融资活动以及已完成的代币发行融资项目中的违法违规行为。

三、加强代币融资交易平台的管理

本公告发布之日起，任何所谓的代币融资交易平台不得从事法定货币与代币、“虚拟货币”相互之间的兑换业务，不得买卖或作为中央对手方买卖代币或“虚拟货币”，不得为代币或“虚拟货币”提供定价、信息中介等服务。

对于存在违法违规问题的代币融资交易平台，金融管理部门将提请电信主管部门依法关闭其网站平台及移动APP，提请网信部门对移动APP在应用商店做下架处置，并提请工商管理部门依法吊销其营业执照。

四、各金融机构和非银行支付机构不得开展与代币发行融资交易相关的业务

各金融机构和非银行支付机构不得直接或间接为代币发行融资和“虚拟货币”提供账户开立、登记、交易、清算、结算等产品或服务，不得承保与代币和“虚拟货币”相关的保险业务或将代币和“虚拟货币”纳入保险责任范围。金融机构和非银行支付机构发现代币发行融资交易违法违规线索的，应当及时向有关部门报告。

五、社会公众应当高度警惕代币发行融资与交易的风险隐患

代币发行融资与交易存在多重风险，包括虚假资产风险、经营失败风险、投资炒作风险等，投资者须自行承担投资风险，希望广大投资者谨防上当受骗。

对各类使用“币”的名称开展的非法金融活动，社会公众应当强化风险防范意识和识别能力，及时举报相关违法违规线索。

六、充分发挥行业组织的自律作用

各类金融行业组织应当做好政策解读，督促会员单位自觉抵制与代币发行融资交易及“虚拟货币”相关的非法金融活动，远离市场乱象，加强投资者教育，共同维护正常的金融秩序。

네.. 뭔 말인지 모르겠습니다. 그래서 구글신의 힘을 빌려 번역판도 올리겠습니다.

중앙 인민 정보 산업의 중국 인터넷 정보 사무실의 은행과 중국 은행 감독위원회 증권 감독위원회 CIRC의 공상 행정 장관 예방 토큰 금융 위험의 통지를 발행

유명한 다 종 작은 출처 : 통신 2017년 9월 4일 15시 0분 0초

최근 심각한 경제 및 금융 질서를 방해, 불법 금융 활동에 참여 의심 자금 조달에 대한 초기 토큰 발급 (ICO), 유행 추측을 포함하여 활동의 형태로 토큰의 발행을 통해 국내 다수. "중국 인민 은행 법률의 인민 공화국", "중국 상업 은행 법의 인민 공화국", "중화 인민 공화국 증권법", "중국 사람에 따라, 합법적 인 권리와 예방 및 재무 위험을 해체 투자자의 이익을 보호하기 위해, 전국 금융 업무 회의를 구현하기 위해, 다음과 같이 공화국 보안 법 ","중국 통신 규정 인민 공화국 ","불법 금융 기관과 불법 금융 비즈니스 활동 금지 "및 기타 법률 및 규정, 관련 사항은 발표 :

재무 활동으로 발행 된 속성 토큰의 특성 첫째, 정확한 이해

주요 자금 조달에 의해 발행 된 토큰은, 본질적으로 불법 판매 한 혐의, 불법 행위의 승인되지 않은 공공 자금입니다 투자자들에게 토큰, 순환, 상승 비트 코인, 동전과 다른 이더넷 소위 "가상 화폐"의 자금 불법 판매를 의미 토큰 티켓, 증권 및 불법 모금, 금융 사기, 피라미드 및 기타 범죄 행위의 불법 발행. 당국은 밀접하게 기존의 메커니즘, 엄격한 법 집행에 따라, 사법부 및 지방 정부의 업무와 시너지 효과를 강화, 관련 개발을 모니터링하고, 과감하게 시장의 혼란을 제어합니다. 찾을 혐의 범죄, 사법 기관이.

사용 토큰 여부 통화 당국의 문제로 "가상 돈을"재정의 토큰 발행은 할 수 없습니다 시장에서 유통 화폐로 사용되어서는 안되며, 법적 지위 및 통화 해당이없는, 같은 통화로 필수 속성의 법화가 없습니다 사용합니다.

둘째, 어떤 조직이나 개인은 토큰의 불법 금융 활동 문제에 관여 할 수있다

이 발표의 날짜, 다양한 토큰 발행 재무 활동은 즉시 중단되어야한다. 금융 기관 및 개인에게 발급 완료 토큰은 상환 및 기타 합리적인 투자자 보호, 적절한 폐기 위험에 대한 준비를해야한다. 관련 부서가 심각하게 법에 따라 처벌 될 것은 토큰 금융 및 불법 행위의 발급이 완료 된 프로젝트를 재정의 발행 토큰 중지 거부합니다.

셋째, 관리 및 자금 조달 토큰 거래 플랫폼을 강화

이 발표의 날짜, 어떤 소위 토큰 금융 거래 플랫폼은 중앙 거래 상대방의 거래 토큰 또는 "가상 화폐"로 판매되거나 사용되지 않을 수 법화와 토큰, 서로 사이에 "가상 화폐"교환 트래픽에 참여하지 않는다 "가상 통화를."토큰에 대한 가격 정보 및 기타 중개 서비스를 제공하거나하지 않는다

불법 문제의 존재는 금융 거래 플랫폼을 토큰의 경우, 재무 관리는 앱 스토어에서 다음 프레임 처리를 수행하고, 사업 관리 부서를 가져온 법에 따라 모바일 앱의 문자 부문에서 그물을 끌기 위해, 자사의 웹 플랫폼과 모바일 앱을 닫 통신 관리를 그릴 것입니다 사업 면허를 취소.

넷째, 비은행 금융 기관 및 결제 기관은 사업 금융 거래의 발행 토큰 관련 조회하지 수

금융 기관이 아닌 은행 지급 기관 않습니다가, 직접 또는 간접적으로 자금 조달의 토큰을 발급하고 "가상 화폐"에 대한 계좌 개설, 등록, 거래, 청산, 결제 및 기타 제품 또는 서비스가 토큰 "가상 화폐"로받을 수 없습니다 관련 보험 적용 범위에 보험 사업 또는 토큰 및 "가상 돈". 비은행 금융 기관 및 결제 기관은 즉시 당국에보고하여야한다, 현대 통화 발행 금융 거래 불법 단서를했다.

다섯째, 대중은 잠재적 인 위험 토큰 발급 및 금융 거래에 매우 경고해야한다

거짓 자산의 위험, 사업 실패 위험, 투자 위험 투기 등의 여러 위험 토큰 발급 및 금융 거래의 존재는, 투자자는 투자 위험을 부담해야한다, 투자자의 대부분은 사기 방지하고자합니다.

불법 금융 활동을 수행 할 수있는 이름이 "돈"의 사용의 모든 종류의, 대중은 위험 방지 인식과 관련 적시에보고 불법 단서를 식별 할 수있는 능력을 강화해야한다.

여섯째, 업계의 자율 규제 기관의 역할을 발휘하다

다양한 금융 산업 조직은, 의식적으로 멀리 시장의 혼란에서, 금융 거래의 토큰 발급 및 불법 금융 활동과 관련 "가상 돈"과 충동 멤버 단위 저항, 정책 해석을 투자자 교육을 강화하고, 공동으로 정상적인 금융 질서를 보호해야한다.

암호화폐를 종교처럼 믿는 사람이 의외로 많습니다. 이 발표문을 보고 '앞으로 비트코인이 기축통화 될 건데 무슨 상관이냐'는 반응을 보이는 사람들 아주 많네요. 현재 암호화폐의 유통 방식과 처음 비트코인이 만들어진 배경과 전혀 다른다는 것 정도는 인식하고 있어야겠습니다.

공고문에 대한 행간 해석은 각자 몫으로...